В школе Янина была отличницей. Параллельно с учебой девочка также успешно занималась в театрально-музыкальной школе имени С. З. Казарновского, которую окончила в 2000 году. С детства Янина знала, что хочет быть звездой. Она пробовала себя в модельном бизнесе, заключила контракт с крупным модельным агентством «Модус ВивендиС». Янина снималась в рекламных роликах и клипах известных российских исполнителей. Ее пригласили в качестве телеведущей на телеканал «Ru.TV».
После окончания школы Студилина переехала в Москву и поступила в Финансовый институт при Правительстве РФ. В 2009 году она получила степень магистра экономических наук, но связывать свою жизнь с миром цифр и счетов не захотела.
Для того чтобы воплотить свою мечту в реальность, Янина поступила в Театральный институт имени Бориса Щукина на курс В. М. Маркина и В. П. Поглазова, который окончила в 2011 году. После этого Студилина на год уехала на стажировку в Институт театра и кино Ли Страсберга в Нью-Йорке.
Карьера киноактрисы для Янины Студилиной началась с эпизодических ролей в сериале «Авантюристка» и ситкомах «Кто в доме хозяин?» и «Счастливы вместе», где она сыграла подругу главной героини Светы Букиной.
Первая большая работа Студилиной в кино – многосерийный фильм «Школа №1». Это сериал о буднях подростков в элитной школе на Рублевке. Студилина сыграла дочку успешной фотомодели Кристину, которая ставит себя выше других и всеми способами пытается выжить всех новеньких из класса.
Большинство режиссеров, глядя на привлекательную внешность актрисы, предлагают ей роли стерв. Вот и работа в сериале «Ранетки», которая принесла Студилиной славу, не стала исключением. Полина Зеленова в ее исполнении – это самовлюбленная, эгоистичная интриганка.
Одной из ключевых ролей в карьере актрисы стала роль в сериале «Город соблазнов» в 2009 году. Здесь она сыграла вместе с Дмитрием Нагиевым, и это стало новым витком в карьере Студилиной.
В последующие годы актриса снималась в таких проектах, как «Солдаты 16: Дембель неизбежен» (2009), «Ясновидящая» (2009), «Воронины» (2009), «Пончик Люся» (2011) и других.
В 2012 году Студилину пригласили на роль Аннушки в телесериале «Белая гвардия». Именно в этом проекте Янина смогла выйти за пределы своего амплуа стервы. И здесь же ее работу заметил и оценил режиссер Федор Бондарчук, который предложил ей пройти пробы на одну из главных ролей в его фильме «Сталинград». Актриса с успехом выдержала все испытания и получила заветную роль Марии. Ее партнером по съемочной площадке стал немецкий актер Томас Кречман, который высоко оценил талант российской актрисы.
Сегодня актриса продолжает сниматься и пополнять свою фильмографию новыми работами в кино.
