В новом для себя амплуа он дебютировал со сценарием фильма Дэнни Бойла 28 ДНЕЙ СПУСТЯ студии DNA Films. Режиссёрский дебют Гарленда состоялся в 2015 году – за фильм ИЗ МАШИНЫ он был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий» и премию BAFTA в номинациях «Британский фильм» и «Дебют британского режиссёра». В 2018 году вышел второй фильм, над которым Гарленд работал в качестве сценариста и режиссёра, – АННИГИЛЯЦИЯ. В основу сюжета был положен роман Джеффа Вандермеера 2014 года.
Среди других работ Гарленда стоит отметить сценарии фильмов ПЕКЛО, НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ, СУДЬЯ ДРЕДД, а также компьютерной игры Enslaved: Odyssey to the West в 2010 году. Над сценарием игры Гарленд работал вместе с одним из основателей компании Ninja Theory Тамимом Антониадесом. Гарленд выступал исполнительным продюсером фильма 28 ДНЕЙ СПУСТЯ. В 2020 году на канале FX Networks был выпущен сериал «Программисты», над которым Гарленд работал в качестве сценариста и режиссёра.
