Кроме того, на Бродвее она сыграла роль Грейс в спектакле по пьесе Августа Уилсона «The Piano Lesson». Хэмилтон была номинирована на премию Ovation в категории Лучшая актриса за роль Вероники в спектакле по пьесе Атолла Фугарда Valley Song, показанном в помещении Mark Taper Forum в Лос-Анджелесе. Эта роль принесла Хэмилтон премии Obie Award, Clarence Derwent Award и номинацию на премию Drama Desk за время гастрольного показа спектакля на сцене Manhattan Theatre Club и McCarter Theatre. Недавно она сыграла на Бродвее в спектакле по пьесе Августа Уилсона «Gem of the Ocean».
Актриса снималась в фильме Клинта Иствуда «Настоящее преступление», «Город хулиганов» (Palookaville), «Алкаши», «Цена страха». Она сыграла Офелию в проекте Кэмпбелла Скотта «Гамлет», а также исполнила роли в фильмах Джонатана Демме «Любимая» (Beloved) с Марком Уолбергом и «Вся правда о Чарли» с Тэнди Ньютон. Фильмография актрисы включает также ленты «Девять жизней» Родриго Гарсиа, «Бар “Медонос”» Джона Сэйлза, «Список контактов» с Хью Джекманом и Юэном МакГрегором, «Солист» режиссера Джо Райта, а также имевший большой успех на кинофестивале в Торонто фильм «Мать и дитя» режиссера Родриго Гарсиа. Совсем недавно Хэмилтон снялась в фильме «Укрытие», премьера которого состоялась на кинофестивале Sundance 2011.
Хэмилтон снялась в фильме Showtime «Дело чести» (A House Divided) с Сэмом Уотерсоном, получившем массу восторженных отзывов и несколько наград. Возможно, более всего она знакома телезрителям благодаря постоянной роли в драме ABC «Практика» (The Practice), снятой по сценарию Дэвида Келли, где Лиза Гэй как режиссер поставила один из эпизодов. Документальный фильм Beah: a Black Woman Speaks, поставленный Хэмилтон, над которым она работала также как сопродюсер вместе с Джонатаном Демме, впервые был показан на канале HBO, а затем фильм был удостоен премии AFI Award (премия Американского киноинститута – прим.пер.) в номинации Лучший документальный фильм, а также премии Peabody Award и номинаций на премию Эмми и премию Image Award в той же категории.
